Legacy journalists on a DealBook Summit panel warned about interference from President Trump, while panelists from new media said he is just the “coroner” for a field that had already lost credibility.