Many are anxious after the Trump administration vowed to undertake sweeping reviews of immigrants after the shooting of two National Guard troops.