Representative Eric Swalwell, a Democrat, is likely to emphasize his history of fighting President Trump, an approach that many Democratic voters say they want their elected officials to take.