Extreme heat causes cows to produce less milk. This poses problems in cheese-obsessed Italy, especially as it tries to meet growing demand for favorites like burrata.