With the arrival of Amazon’s Zoox robot taxi in San Francisco to compete with Waymo, autonomous services are gaining momentum. But there are pros and cons.