Abigail Spanberger, a Democrat, told the university’s board that the choice of a new president, to replace one pushed out by Republicans over the summer, should be delayed until she is in office.