The heated contest to become City Council speaker took shape in Puerto Rico, where the leading contenders jockeyed for votes at a beachside political gathering.