The crackdown, ordered by the prime minister, added to the controversy over the Chinese fast-fashion retailer as it opened its first store in Paris amid chaotic scenes.