Jack Ciattarelli, the Republican nominee for governor of New Jersey, is betting that Trump supporters will turn out and support him, even without Mr. Trump atop the ticket.