The disgraced former congressman was sentenced to prison, years after his credentials and career began to unravel. Then President Trump commuted his sentence.