Ben Stiller, the actor and comedian, called Mr. Kimmel’s opening words a “brilliant monologue,” while some on the right questioned his authenticity.