Mr. Combs’s lawyers said in a filing that their incarcerated client deserves to be let go soon after his Oct. 3 sentencing on prostitution-related charges.