The F.B.I. director has come under withering attack in recent days, but with Republicans backing him, the proceedings fell into a familiar partisan groove that appeared to play to his strengths.