Days before the death of the man, Jimmy Avila, another detainee was pronounced dead in his cell at the troubled city jail complex, and a third died in police custody.