“I don’t know why it should be politically painful to be transparent,” Representative Thomas Massie, a Kentucky Republican, said on Sunday, referring to comments by Speaker Mike Johnson.